En este especial número veraniego de Contextos seguimos con el análisis de ATLAS Real Time (RT) y Global Business Connector (GBC) Server, los dos desarrollos tecnológicos propios de Linguaserve.
En este especial número veraniego de Contextos seguimos con el análisis de ATLAS Real Time (RT) y Global Business Connector (GBC) Server, los dos desarrollos tecnológicos propios de Linguaserve.
El sistema de publicación web multilingüe en tiempo real de segunda generación ATLAS Real Time permite una enorme flexibilidad en cuanto a la gestión de la traducción se refiere: automática, automática con revisión humana o únicamente humana. Además, en el caso de traducción automática sin revisión humana (con menor calidad aunque apta en determinados casos muy concretos), el sistema traduce y publica las páginas en tiempo real (modo síncrono).
En lo que se refiere a la solución a través de servicios web GBC Server, que hace posible gestionar e integrar el contenido multilingüe del sitio web o sistema de información del cliente, éste puede implementar el envío/recepción de contenidos al webservice de Linguaserve, seleccionando distintos parámetros a utilizar, así como los niveles de seguridad deseados.
En los próximos números de Contextos proseguiremos con el análisis de los valores añadidos de ambas soluciones, distribuidas por Linguaserve a escala internacional. Cada una de ellas cuenta con distintas versiones, en función de las necesidades y singularidades del cliente. Si está interesado en conocer todas sus posibilidades, puede contactar con nosotros a través de clientes@linguaserve.com o en el teléfono 917 616 460. Le asesoraremos de forma gratuita.
Si está pensando desarrollar cualquier clase de proyecto de traducción y localización web, por favor contacte con nuestra dirección de correo electrónico: clientes@linguaserve.com