En anteriores números de Contextos hemos anticipado que Linguaserve tiene prevista la distribución, a escala internacional, de sus desarrollos tecnológicos ATLAS RT y GBC Server. Hoy nos centramos en algunos de sus beneficios específicos en función de las necesidades de cada cliente.

El sistema de publicación web multilingüe en tiempo real de segunda generación ATLAS Real Time permite la publicación de los contenidos multilingües de manera transparente y automática. Con ATLAS RT el cliente únicamente tiene que implementar el selector de idiomas. Así de fácil, rápido, fiable, eficaz y económicamente competitivo.
En cuanto a la solución a través de servicios web GBC Server, que permite gestionar e integrar el contenido multilingüe del sitio web o sistema de información del cliente, sus funcionalidades hacen posible que el cliente ponga en marcha un nivel total de automatización de gestión multilingüe. Es decir, se trata de un sistema desatendido lo que sienta las bases para una reducción de tiempo, un ahorro en los costes y la drástica caída en el nivel de errores debidos a la actividad humana de gestión y de localización y tratamiento de formatos.
En próximos números de Contextos continuaremos con el análisis de las ventajas competitivas de ambas soluciones. Cada una de ellas cuenta con distintas versiones, en función de las necesidades y singularidades de cada cliente. Si está interesado en conocer todas sus posibilidades, puede contactar con nosotros a través de clientes@linguaserve.com o en el teléfono 917 616 460. Le asesoraremos de forma gratuita.
Si está pensando desarrollar cualquier clase de proyecto de traducción y localización web, por favor contacte con nuestra dirección de correo electrónico: clientes@linguaserve.com