Según distintos estudios en los que se analiza la futura evolución del sector de la traducción, localización y gestión de contenidos multilingües, todo hace prever que 2007 será un año caracterizado por un fuerte crecimiento y que esta tendencia al alza continuará, al menos, hasta el próximo 2010.