El traductor Carlos García Gual (1943) ha logrado el sillón “J” de la Real Academia Española (RAE) en sustitución del fallecido dramaturgo Francisco Nieva. Su candidatura ha estado avalado por los académicos José Manuel Sánchez Ron, Carmen Iglesias y Miguel Sáenz.

Además de destacar en las facetas de investigador y crítico, Carlos García Gual ha desarrollado una intensa actividad como traductor de textos clásicos (tragedia, filosofía y poesía griega). Por su labor obtuvo el Premio Nacional de Traducción en las ediciones de 1978 y 2002.

Especialista en la antigüedad grecolatina, se formó con grandes helenistas como Manuel Fernández Galiano, Francisco Rodríguez Adrados y Luis Gil. Ha ocupado las cátedras de filología griega en las universidades de Granada, Barcelona, UNED y UCM.

Si está pensando desarrollar cualquier clase de proyecto de traducción y localización web, por favor contacte con nuestra dirección de correo electrónico: clientes@linguaserve.com