Con motivo de la Feria del Libro de Frankfurt de 2021, en la que España será País Invitado de Honor, la organización Acción Cultural Española convoca un programa de ayudas dirigido a apoyar la traducción de obras literarias españolas.

La entidad pone a disposición de las editoriales dos tipos de ayudas: por una parte, ofrece ayudas a la traducción de obras completas y apoyo a la ilustración; y, por otra, a la traducción de fragmentos de obras para la elaboración de dosieres de promoción exterior, para editoriales y agentes españoles.

Las solicitudes deben estar dirigidas a la traducción de obras publicadas por editoriales españolas, en soporte impreso y con distribución en librerías. Pueden haber sido escritas en castellano o en cualquiera de las lenguas oficiales del Estado, y los idiomas aceptados son el alemán, el inglés, el francés, el neerlandés y el italiano, claves para el mercado alemán. Además, la obra tiene que ser de un autor español (o con residencia legal en España) y pertenecer a una de las siguientes modalidades: narrativa (ficción, no ficción), ensayo, poesía, dramaturgia, literatura infantil y juvenil, álbum ilustrado, novela gráfica y cómic.

Si desea recibir anteriores números de nuestro boletín electrónico Contextos, por favor contacte con la siguiente dirección de correo electrónico: contextos@linguaserve.com