Linguaserve, compañía especializada en localización y traducción, tendrá una destacada presencia en la próxima edición de Exporta 2003 (feria de servicios al exportador) que tendrá lugar durante los días 7 al 9 de mayo en la Feria de Valencia.

Linguaserve presentará a los asistentes a este evento (que es organizado conjuntamente por el Instituto de Comercio Exterior (ICEX), el Instituto Valencia de Exportación (IVEX) y la Feria de Valencia) su nueva generación de soluciones tecnológicas en traducción, localización y gestión de contenidos multilingües, especialmente concebidas para aquellas empresas e instituciones que pretenden desarrollar una actividad internacional.

Entre las soluciones presentadas por Linguaserve destaca su sistema Global Business Connector (GBC), un gestor on-line de contenidos multilingües dirigido a los clientes de la compañía. El sistema facilita la realización de todo tipo de funciones, incluyendo listados de archivos enviados por proyecto, listados de proyectos, listados de documentación descarga o de referencia, funciones de búsqueda, funciones de visualización de paquetes zip de archivos…

Linguaserve comparte su presencia en Exporta 2003 con empresas e instituciones de primer nivel, entre las que se encuentran el Consejo de Cámaras de Comercio, el IMADE, BBVA, BSCH, Bancaja, Banesto, Caja de Ahorros del Mediterráneo, Cajamadrid, Deutsche Bank, Telefónica TPI y Crédito y Caución, entre otras.

Según Pedro Díez Orzas, director general de Linguaserve, -La cada vez mayor presencia de empresas e instituciones españolas en el extranjero está provocando una creciente demanda de servicios como los que presta nuestra compañía, centrados en la localización y traducción de todo tipo de contenidos. Además la inminente ampliación de la Unión Europea conlleva un notable incremento del número de lenguas oficiales, que habrá de ser contemplado por todas aquellas empresas que pretendan acceder a estos mercados emergentes-.

-En un entorno cada vez más globalizado, presentamos en Exporta 2003 nuestra nueva generación de soluciones con las que ofrecemos las claves para superar las barreras lingüísticas ante las que deben enfrentarse las empresas e instituciones en su quehacer cotidiano-.