En un mercado global caracterizado por la atonía económica, llama la atención el constante crecimiento de los servicios de subtitulado multilingüe, convertidos en un subsector industrial de particular relevancia estratégica.