Partamos de un hecho que, aunque resulte obvio, no está de más subrayar: con independencia de cualquier otra consideración una empresa GILT (globalización, internacionalización, localización y traducción) es, antes que nada, una empresa, cuya vitalidad y dinamismo posibilitan la prosperidad general en todos los órdenes.