ProofEditor es un sistema de calidad de traducciones de contexto gráfico que Linguaserve ofrece a todos sus clientes en forma de avanzada solución. Está especialmente concebido para afrontar las necesidades de comercio electrónico en aquellos sectores en los que la imagen resulta particularmente relevante: moda, arte, ingeniería-

ProofEditor permite la estrecha colaboración entre los equipos multidisciplinares de traductores y validadores expertos en la materia, aportando valores añadidos como una mayor eficacia y exclusividad en la relación establecida.

La utilización de la herramienta de Linguaserve permite incrementar la precisión y mejorar el posicionamiento en web gracias al aseguramiento de la calidad mediante la revisión en concepto (proofreading) de los validadores expertos.

Los clientes de Linguaserve que dispongan de GBC Server pueden disfrutar de las ventajas de ProofEditor sin ningún desarrollo adicional.

Si está pensando desarrollar cualquier clase de proyecto de traducción y localización web, por favor contacte con nuestra dirección de correo electrónico: clientes@linguaserve.com