Según un informe presentado por el Tribunal de Cuentas Europeo, las instituciones de la Unión Europea no planifican bien el trabajo de sus servicios de traducción. El coste anual de esta falta de eficiencia, que podría superarse disponiendo de unos proveedores externos de calidad y cualificados, asciende a 11 millones de euros.