El pasado día 30 de septiembre se celebró el Día Internacional de la Traducción. Pese a que esta fecha se conmemora desde 1953 a instancias de la Federación Internacional de Traductores con motivo de la festividad de San Jerónimo (traductor de la Vulgata), la edición de este año ha resultado particular.

El 24 de mayo de este mismo 2017 la Asamblea General de las Naciones Unidas declaró la oficialidad de la fecha en su Resolución 71/288 sobre -La función de la traducción profesional en el establecimiento de vínculos entre las naciones y la promoción de la paz, el entendimiento y el desarrollo-. A efectos prácticos, dicha declaración contribuye a consolidar de manera definitiva la efeméride.

Como consecuencia de la celebración del Día Internacional de la Traducción se han llevado a cabo actos conmemorativos en todo el mundo. Como línea común a todos ellos se encuentra el reconocimiento del peso específico del sector GILT en el conjunto de la economía mundial, así como su creciente impacto dentro de la misma como consecuencia del fenómeno de la globalización.

Desde Linguaserve nos incorporamos al conjunto de eventos reivindicativos que han tenido lugar y reafirmamos nuestra idea de continuar mejorando día a día en nuestro quehacer cotidiano apostando por la calidad total en el conjunto de nuestros procesos productivos. Entendemos que será la mejor manera de comprometernos con un negocio cada vez más reconocido y valorado.

Si desea recibir anteriores números de nuestro boletín electrónico Contextos, por favor contacte con la siguiente dirección de correo electrónico: contextos@linguaserve.com