La noción de -calidad bajo demanda- (Quality on Demand) constituye una de las tendencias más actuales dentro del sector de la traducción. Dado que en ocasiones existen algunas dudas sobre el alcance de este concepto, creo que no estaría de más ofrecer algunas nociones sobre el mismo que permitan aclarar equívocos.