Linguaserve ha alcanzado un acuerdo con la Universidad Europea de Madrid para el desarrollo de EDI-TA, un innovador proyecto de I+D+i referido a post-edición. EDI-TA establece tres objetivos clave: diseño de una metodología para la formación de profesionales en este área de trabajo; definición de funcionalidades para herramientas de post-edición y análisis del impacto económico [...]

Durante los pasados días 25 y 26 de abril se celebró la décima edición de la feria IMEX (Impulso Exterior), uno de los mayores eventos sobre negocio internacional y comercio exterior que se celebran en España. La edición de 2012 reunió a más de 4.500 asistentes profesionales procedentes de 53 naciones, con Polonia como país [...]

El Instituto de Competitividad Turística de Aragón, el Gobierno Autonómico, el Ayuntamiento de Zaragoza y distintas empresas aragonesas de enseñanza, ocio, cultura y deportes, han puesto en marcha el Proyecto Cervantes de Turismo Idiomático de Aragón.

La Fundación Telefónica ha presentado el libro -El español en los flujos económicos internacionales-, una obra realizada por Juan Carlos Jiménez y Aránzazu Narbona. El texto proporciona una base para explicar el valor diferencial del español como lengua de comunicación internacional, analizando sus efectos multiplicadores sobre los grandes flujos de inversión directa y el comercio [...]

A juicio de todos los analistas, los efectos que tiene la norma europea de calidad para servicios de traducción UNE-EN 15038 sobre las empresas del sector GILT (globalización, internacionalización, localización y traducción) son cada vez más significativos. Hasta tal punto que hoy en día resulta ya difícil considerar la existencia de una compañía perteneciente a [...]