­
Boletín número 97

Ya hay ganadores del concurso de la UE para jóvenes traductores

Isabel Suárez Lledó, del colegio San José Sagrados Corazones de Sevilla, ha sido la ganadora española del concurso anual para jóvenes traductores (denominado con la expresión en latín -Juvenes Translatores-), organizado por la Dirección General de Traducción de la Comisión Europea.

La Cámara de Comercio e Industria de Lorca edita una guía práctica de inglés dirigida al sector de la hostelería

El pasado 11 de mayo de 2011 un terremoto de una magnitud de 5,1 en la escala de Richter asoló la localidad murciana de Lorca, dejando un rastro de nueve muertos, centenares de edificios afectados, miles de personas sin vivienda y una economía local gravemente afectada.

MultilingualWeb – Language Technology: un nuevo grupo de trabajo del W3C

Que los estándares son imprescindibles en cualquier sector de actividad parece algo evidente; y que cada cual aspira a implantar su propio estándar no lo es menos. Si centramos nuestra atención en el mercado GILT (globalización, internacionalización, localización y traducción), nos encontramos ante una notable necesidad de un estándar universal que soporte las necesidades multilingües [...]

Activa participación de Linguaserve en GALA 2012

Linguaserve ha tenido una destacada participación en GALA 2012, que se desarrolló en Mónaco durante los pasados días 26 a 28 de marzo. GALA (Globalization and Localization Association) reunió a buena parte de las principales compañías del sector, así como a analistas y desarrolladores de tecnología lingüística. Todos ellos pasaron revista a las principales tendencias [...]

El papel de la industria de la lengua como instrumento estratégico de superación de la crisis económica

Se cumple el quinto año de una formidable recesión económica internacional cuyo final está todavía lejano, según ponen de manifiesto la mayor parte de análisis. Es más, buena parte de los expertos auguran un recrudecimiento de la recesión en determinadas áreas geográficas con la Unión Europea y, de manera especialmente acusada, España, a la cabeza.