­
Boletín número 95

Linguaserve, única empresa española en el proyecto LT-Web (Language Technology in the Web), que se dará a conocer con la marca MultilingualWeb-LT.

Linguaserve es la única empresa española que participa en el proyecto LT-Web (Language Technology in the Web) (http://cordis.europa.eu/fp7/ict/language-technologies/project-lt-web_en.html), que se desarrollará durante 2012 y 2013. Este proyecto, que se denominará públicamente MultilingualWeb-LT, está financiado por la Unión Europea a través de la iniciativa ICT Research in FP7.

Multilingüismo y turismo, un binomio a tener cada vez más en cuenta

Durante los pasados días 18 a 22 de enero se celebró en Madrid la XXXII edición de la Feria Internacional de Turismo (FITUR), el gran evento del sector en España que reúne a expositores (consultoras, promotoras, operadoras, hoteles, agencias de viajes) de los cinco continentes.

La Cámara de Comercio de Mallorca ayuda a las empresas a traducir sus servicios al ruso

La Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de Mallorca ha concedido ayudas a un total de 31 empresas, que podrán traducir al ruso sus folletos, catálogos, cartas de restaurante o páginas web, entre otras posibilidades. La ayuda cubre hasta un máximo del cincuenta por ciento del coste de la traducción, con un tope de [...]

ADIF presenta un diccionario bilingüe sobre términos ferroviarios

El Administrador de Infraestructuras Ferroviarias (ADIF) ha presentado el Diccionario técnico de electrificaciones ferroviarias, una obra bilingüe (español-inglés) que recoge los principales términos específicamente ferroviarios que son utilizados por el personal que se dedica a la construcción, mantenimiento y explotación de este servicio.

Algunas preguntas habituales sobre los servicios GILT

Son varios los lectores de Contextos que durante estos últimos meses nos han pedido que volvamos a referirnos a posibles dudas que se plantean a una empresa o institución que desea saber más sobre la tipología de servicios GILT. Como contestación a dichas peticiones, a continuación expongo un catálogo de cuestiones con sus correspondientes respuestas.