La entidad Red.es (www.red.es), adscrita al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio y que tiene como objeto contribuir al desarrollo de las telecomunicaciones y Sociedad de la Información en España, ha adjudicado a Linguaserve y Cadmo Conocimiento la realización del contrato de servicios de traducción y normalización de sus objetos digitales educativos (ODE).

En mitad de la tempestad financiera en la que nos hallamos siempre resulta agradable encontrar alguna buena noticia. Y precisamente durante estos últimos días los medios de comunicación se han hecho eco del aumento que está experimentando el sector del turismo idiomático, lo que contrasta poderosamente con el actual clima de atonía económica.

Según un reciente informe publicado por la consultora Adminex, el desconocimiento de idiomas figura como uno de los principales obstáculos que han de superar las empresas españolas en su proceso de internacionalización.

Durante los pasados días 3 y 7 de noviembre se ha celebrado la feria Expo Cursos en el Exterior, un encuentro entre Universidades y Escuelas extranjeras con estudiantes españoles que desean realizar cursos de idiomas, estudiar o terminar su carrera en otro país, especializarse o cursar un master más allá de nuestras fronteras.

Hace algunos años escribí un artículo en estas mismas páginas de Contextos en el que trataba de aclarar algunas dudas referidas a distintas cuestiones relacionadas con el sector GILT (Globalización, Internacionalización, Localización y Traducción). A petición de algunos lectores, a quienes agradezco profundamente su interés y sugerencias, vuelvo ahora a plantear el tema, tratando de [...]