­
Boletín número 52

El Salón de los Idiomas subraya la importancia estratégica del fenómeno del multilingüismo

La V edición del Salón de los Idiomas ha servido para reiterar nuevamente el creciente peso estratégico que adquiere el fenómeno del multilingüismo como base de la emergente Sociedad de la Información.

Presentados los libros Economía del español y Atlas de la lengua española en el mundo

La Fundación Telefónica ha presentado los libros -Economía del español- y -Atlas de la lengua española en el mundo-. El objetivo de las dos obras es profundizar en el estudio de la dimensión social y económica de la lengua y contribuir a una mayor conciencia del valor integrador y de la trascendencia de la lengua [...]

La importancia estratégica de trabajar en un equipo múltiple y multidisciplinar en un entorno multilingüe

En más de una ocasión hemos puesto de relieve cómo la actual Sociedad de la Información se caracteriza por desarrollarse en un entorno marcadamente multilingüe. Hoy me gustaría referirme a otro aspecto que, aunque se encuentra estrechamente ligado con el anterior, en muchas ocasiones pasa desapercibido: la necesidad de trabajar en un equipo múltiple y [...]

Herrero y Asociados confía nuevamente en Linguaserve

Herrero y Asociados (www.herreroasociados.es), una de las principales empresas españolas especializadas en patentes y marcas, ha confiado por cuarto año consecutivo en Linguaserve para continuar mejorando sus procesos de traducción.

Una buena traducción no surge producto de la magia

El pasado día 21 de febrero (exactamente a partir de las 18,30 horas) se puso a la venta en toda España, -Harry Potter y las reliquias de la muerte-, séptimo y último libro de la ya celebérrima saga del joven mago británico radicado en Hogwarts.