Desde hace algún tiempo lo teníamos señalado en nuestro particular calendario: coincidiendo con el mes más corto del año llega nuestro número 150 de Contextos. Una cifra redonda y un instante para una reflexión sobre el mercado GILT en general y nuestra compañía en particular.

¡Qué rápido pasa el tiempo! A finales de 2007 alcanzábamos el número 50; en el verano de 2012 llegábamos al 100. Y, entre tanto, muchísimas cosas en forma de proyectos para clientes, desarrollos tecnológicos, relación con nuestros recursos humanos, participación en programas de investigación y desarrollo de ámbito nacional e internacional, firma de convenios estratégicos de colaboración con distintas entidades, lanzamiento de nuevas soluciones y servicios-

No está de más recordar que Contextos surgió en junio de 2003 concebida como una publicación electrónica a través de la que se establecía un diálogo entre Linguaserve y todos aquellos cuya opinión nos parecía de particular interés (clientes, empleados, colaboradores, socios, analistas e investigadores -). Pensemos que en aquel momento Internet no tenía el actual grado de desarrollo (ni por número de usuarios ni por capacidad de acceso ni mucho menos por oferta de contenidos) y que realidades como las redes sociales ni siquiera habían comenzado su andadura.

Hoy mantenemos por completo nuestra idea inicial de servir de cauce a las experiencias, necesidades y puntos de vista del sector de globalización, internacionalización, localización y traducción. Porque entendemos que sólo desde el mejor conocimiento se puede aspirar a la mejor defensa de los intereses GILT.

150 números ya acudiendo cada mes a nuestra cita con una cantidad de lectores que continúa creciendo entrega tras entrega. A todos ellos, de todo corazón, nuestro mayor agradecimiento y nuestro compromiso de seguir trabajando para intentar mejorar los contenidos que periódicamente vamos poniendo a su disposición.

Si desea recibir anteriores números de nuestro boletín electrónico Contextos, por favor contacte con la siguiente dirección de correo electrónico: contextos@linguaserve.com